文章編號:二十九B 2025年4月2日增補
警告:本文含有「成人情節」,未成年及不喜歡的人士不要觀看。
＊本文內所有圖片皆來自網絡(但有些配圖會無端消失,請諒!)
上一篇《控鶴監秘記》及這篇《急淫自縊》 都是來自清朝才子袁枚的名作〈子不語〉裡面的故事。
其實子不語(包括續子不語)包含著多個短篇故事,唯其中的 《蔡京後身》《暹羅妻驢》《控鶴監秘記二則》及《急淫自縊》這四個，曾經被清政府(道光年間,公元1820年至1850年)判為是「淫詞小說」而遭受查禁!
急淫自縊譯文:
京師香山有個街卒(類似今天的城管吧)與妻子和已訂了婚約但還沒出嫁的妹妹住在一起。
而這嫂子非常淫蕩好色，她特地在屋子後門放了個尿桶，時常偷窺經過時撒尿的路人，若發現有大雞巴的就招進屋子裏交歡，如此搞了好幾年，她丈夫也不察覺，只有小姑知道還跟嫂子狼狽為奸。
有一天，嫂子又跟小姑一起在門縫偷看路人撒尿，見有一個羊肉販子推小車經過，掏出雞巴對著尿桶來小便，那個雞巴非常碩大粗壯，比以往見過的還更大上好幾倍,看得 嫂子激動不已，馬上將肉販帶進房間，脫下他的褲子就坐下去了，兩人便交媾起來，小姑坐在旁邊看，想等嫂子完事後就輪到自己。
可是肉販實在很能幹，從午時一直搞到未時(約2小時)還未射精了事，肉販喊說:「俺使了不少氣力，肚子都餓了，吃飽飯才繼續吧!」
姑嫂倆趕忙準備午飯給他，很快吃完飯後，小姑認為應該輪到自己了，於是趕緊脫去衣服，並開始撫弄肉販的大雞巴、還幫他口含吸啜，讓肉販的軟雞巴又挺勃起來。
正當兩人劍及履及正要交媾時，嫂子突然搶過身來，說「他真的太猛了，恐怕妳這未嫁女兒會受不了，還是讓嫂子來再受他一會吧!」
小姑聽她說得有道理，於是坐到旁邊去，讓嫂子再跟肉販子翻雲覆雨，只是他倆酷似乾柴烈火、如膠似漆，絲毫沒有換人的意思。小姑看得淫水都流到腳跟上了，但一直都輪不到自己，轉而極之失望，認為嫂子為了自己快活而欺騙了她，一時氣憤竟然跑到別間房子上吊自盡!
小姑的未婚夫家去告官，認為是受到嫂子折磨才會尋死，不知道真相其實十分醜陋!
她哥哥是街管差役，回家後看到妻子神色不寧，又發現床上跟被子都穢漬斑斑，私下嚴厲審查拷問，才問出真相來，這位頂著綠帽子的街卒只好將此報告給官府。
這是乾隆五十一年 (1786) 刑部福建司承審的案件，結案後覺得實在太淫褻毀三觀了，所以並未呈報給乾隆皇帝。
官府認為小姑自殺不應該由嫂嫂負責，嫂子因此沒有被判重刑，只有杖打八十作為懲罸姦淫之罪。
其實只打了三十大板。 為什麼知道實仗三十?
《大清律例》確有提到杖八十「除零，折三十板」， 宣判杖數要「四折除零」才是實際打的杖數：打四折，去掉小於五的餘數。
就算是杖打三十之下，一個嬌嫩嫩的屁股都皮開綻了!
至於那名能「幹」的肉販，據 《大清律例》中「偷情」這種特殊的親密關係被稱為「和姦」，「和姦」罪行占據《刑律·犯奸》的首要位置，懲治手段明確，「凡和姦，杖八十；有夫者，杖九十」。肉販應被杖九十罷!
譯文/原文輯錄自:
https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1688031117.A.9D0.html
https://www.douban.com/note/645496371/?_i=36065086DudKv_
急淫自縊原文:
京師香山某兵妻，嫂姑同居。嫂素淫，於後門設溺桶，伺行路之來溺者，其陰可觀，即招入與淫。如是者有年矣。
一日，嫂姑同伺門隙，有屠羊者推小車過巷，就桶而溺，其陰數倍於昔之所御者，嫂狂喜，迎入至臥榻，即解屠者下衣而俯就之。姑旁坐，視其事畢，即欲往就。而屠性 耐久，自午至未甫了事，腹中餓甚，索飯。急飯畢，姑以為將及己矣，亦弛下衣，摩屠者之具，為之吮咂，屠具復舉。嫂曰：「屠性猛，汝恐不勝，宜再讓我。」姑許之，同入牀，嫂顛狂不休，姑情急，水流至踵，怒嫂之誑己也，往別戶自縊。於是姑之夫家訟於官，以為被嫂折磨故死，而不知其事之可醜也。嫂之本夫，街卒也，歸家，見其妻神色不寧，被褥污穢，乃私自嚴鞫之，始得其情，而告于官。
此乾隆丙午刑部福建司承審事也。獄成，以口供穢褻，不可上達，比嫂以不應重律，杖八十。
＊本文內所有圖片皆來自網絡
2025年4月2日增補
留言列表
